Obelus
> 22 000 obelus 1.0 AmE |ˈɑːbələs|
BrE |ˈɒb(ə)ləs|
существительное
1. обелюс; знак деления
Знак (÷), используемый для обозначения деления в математике, а также применявшийся в древних рукописях для отметки сомнительных или подложных слов и фрагментов текста.
- The obelus (÷) is widely recognized as a division sign. — Обелюс (÷) широко известен как знак деления.
- Scholars used an obelus to mark doubtful passages in the manuscript. — Ученые использовали обелюс, чтобы отметить сомнительные фрагменты в рукописи.
- Johann Rahn was the first to use the obelus for mathematical division. — Иоганн Ран первым использовал обелюс для математического деления.
- Insert an obelus between the two numbers. — Вставьте знак деления между двумя числами.
- The editor marked the spurious text with an obelus. — Редактор отметил подложный текст обелюсом.
Syn: division sign, obeliscus
2. обелус; типографский крестик; знак сноски
Типографский знак в виде крестика (кинжала), используемый в качестве знака сноски или для указания на то, что человек умер.
- to mark with an obelus — отметить обелусом (типографским крестиком)
- insert an obelus — вставить знак сноски
- double obelus — двойной обелус (двойной крестик)
- An obelus is often used to indicate a footnote. — Обелус часто используется для обозначения сноски.
- The author's name was followed by an obelus. — После имени автора стоял типографский крестик.
- An obelus next to a date indicates the year of death. — Обелус рядом с датой обозначает год смерти.
