Obligor

^{> 22 000} obligor 1.0

AmE |ɑːbləˈɡɔːr|

BrE |ˈɒblɪɡɔː|

существительное

1. должник; обязанное лицо; дебитор

Лицо, имеющее юридическое или договорное обязательство перед другим лицом.

principal obligor — основной должник
joint obligors — солидарные должники
obligor's default — невыполнение обязательств должником
rights of the obligor — права должника
The obligor failed to make the payment on time. — Должник не произвел платеж в срок.
The obligor is released from liability. — Обязанное лицо освобождается от ответственности.
Written notice must be given to the obligor. — Должнику должно быть направлено письменное уведомление.

Syn: debtor, liable party, promisor, bound party

debtor — должник, дебитор, приход, дебет
promisor — должник по договору

Происходит от латинского слова ‘obligare’ (связывать, обязывать) с добавлением суффикса ‘-or’, обозначающего деятеля. Этот термин глубоко укоренился в юридической практике стран англосаксонской правовой семьи (особенно в США и Великобритании) и используется в договорном праве для обозначения должника или лица, несущего юридическое обязательство перед другой стороной (кредитором - obligee).

Прочие фразы и выражения

joint obligor — солидарный должник; совместный должник
co-obligor — содолжник; солидарный должник

Однокоренные слова

oblige — обязать, обязывать, заставлять, принуждать, угождать, радеть, делать одолжение
obligation — обязательство, обязанность, долг, обязательность, принудительная сила
obligatory — обязательный, обязывающий, облигатный
obligee — кредитор