Obturation

 > 22 000 obturation 1.0
AmE  |ˌɒbtjʊəˈreɪʃən|
BrE  |ˌɒbtjʊəˈreɪʃən|

существительное

1. обтурация; закупорка; закрытие; пломбирование

Процесс закупорки, перекрытия или закрытия отверстия, просвета или канала.

  • root canal obturation — обтурация корневого канала
  • complete obturation — полная обтурация
  • obturation of the bowel — закупорка кишечника
  • obturation technique — метод обтурации
  • retrograde obturation — ретроградное пломбирование
  • breech obturation — обтурация казенной части ствола
  • The obturation of the vessel prevents bleeding. — Закупорка сосуда предотвращает кровотечение.
Syn: occlusion, blockage, closure, obstruction, plugging
  • occlusion — окклюзия, закупорка, непроходимость, закрытие, преграждение, прикус зубов
  • blockage — блокировка, препятствие, заграждение, устройство заграждения
  • closure — закрытие, завершение, смыкание, закрывать прения
  • obstruction — препятствие, обструкция, непроходимость, закупорка, помеха, заграждение, закрытие

2. обтюрация

Процесс расширения пули или гильзы под давлением пороховых газов для герметизации канала ствола или патронника огнестрельного оружия.

  • poor obturation — плохая обтюрация
  • bullet obturation — обтюрация пули
  • cartridge case obturation — обтюрация гильзы
  • gas obturation — обтюрация пороховых газов
  • obturation of the bore — обтюрация канала ствола
  • Proper obturation prevents gas leakage. — Надлежащая обтюрация предотвращает прорыв газов.
  • Insufficient pressure causes poor obturation. — Недостаточное давление приводит к плохой обтюрации.
Syn: sealing, gas sealing, expansion
  • expansion — расширение, экспансия, рост, распространение, раскрытие, растяжение, подъем
Слово происходит от латинского ‘obturatio’ (закупорка, закрытие), образованного от глагола ‘obturare’ (затыкать, закрывать). В англоязычных странах этот термин имеет преимущественно книжный или профессиональный характер и используется в узкоспециализированных сферах: в стоматологии (пломбирование корневых каналов), общей медицине (закупорка полых органов или сосудов) и оружейном деле (предотвращение прорыва пороховых газов при выстреле).

Прочие фразы и выражения

  • vascular obturation — закупорка кровеносных сосудов; обтурация сосудов

Однокоренные слова

  • obturator — обтюратор, уплотняющее устройство, затычка, затвор съемочного аппарата, пробка
  • obturate — закрывать, обтюрировать, затыкать, уплотнять
Сообщить об ошибке или дополнить
•