Obtuseness

1. тупость; несообразительность; бестолковость; непонятливость; ограниченность

Свойство человека медленно соображать или с трудом понимать очевидные вещи.

• deliberate obtuseness — намеренная непонятливость
• mental obtuseness — умственная ограниченность
• to feign obtuseness — притворяться бестолковым
• His sheer obtuseness is frustrating. — Его абсолютная тупость раздражает.
• I was surprised by his obtuseness. — Я был удивлен его несообразительностью.
• political obtuseness — политическая недальновидность (непонятливость)

2. затупленность; притупленность; тупость (лезвия, угла)

Отсутствие острого края, конца или острия; физическая тупость или затупленность предмета.

• the obtuseness of the blade — затупленность лезвия
• the obtuseness of an angle — тупость угла
• Because of the obtuseness of the knife, it was completely useless for cooking. — Из-за затупленности ножа он был совершенно бесполезен для готовки.
• the obtuseness of the pencil tip — притупленность кончика карандаша
• The tool's obtuseness prevented it from piercing the leather. — Тупость инструмента не позволила ему проткнуть кожу.