On-license

существительное

1. лицензия на продажу алкоголя для употребления на месте; лицензия для питейного заведения; разрешение на реализацию алкоголя для распития в заведении

Лицензия на продажу алкогольных напитков для их употребления на месте покупки (например, в пабе, баре или ресторане).

to apply for an on-license — подать заявление на получение лицензии на продажу алкоголя для употребления на месте
to grant an on-license — выдать лицензию на продажу алкоголя для употребления на месте
The restaurant holds an on-license. — У ресторана есть лицензия на продажу алкоголя для употребления на месте.
on-license premises — заведение с лицензией на продажу алкоголя для распития на месте
to revoke an on-license — аннулировать лицензию на продажу алкоголя в заведении
The pub operates under a standard on-license. — Паб работает по стандартной лицензии на продажу алкоголя для употребления на месте.

Syn: on-sale license, premises license, liquor license

Термин британского происхождения, используемый преимущественно в Великобритании, Ирландии и странах Содружества (например, в Новой Зеландии). Обозначает лицензию, разрешающую продажу алкогольных напитков для их употребления непосредственно на территории заведения (в пабах, барах, ресторанах), и исторически противопоставляется ‘off-license’ — лицензии на продажу алкоголя навынос.

Прочие фразы и выражения

to hold an on-license — владеть лицензией на продажу алкоголя в розлив; иметь разрешение на продажу спиртного для употребления на территории заведения

Однокоренные слова

license — лицензия, разрешение, патент, разрешать, выдавать лицензию
licensee — лицо, имеющее разрешение, лицо, имеющее патент
licensor — лицензиар, лицензедатель, лицо, выдающее разрешение, фирма, продающая лицензию
unlicensed — не имеющий разрешения, на продажу спиртных напитков, непатентованный