Optics

 20 951 optics 1.0
AmE  |ˈɑːptɪks|
BrE  |ˈɒptɪks|

существительное

1. оптика

Раздел физики, изучающий свойства и физическую природу света, а также его взаимодействие с веществом.

  • quantum optics — квантовая оптика
  • geometrical optics — геометрическая оптика
  • nonlinear optics — нелинейная оптика
  • fiber optics — волоконная оптика
  • the laws of optics — законы оптики
  • He is studying physics with a focus on optics. — Он изучает физику с акцентом на оптику.
  • Recent advances in optics have revolutionized telecommunications. — Последние достижения в области оптики произвели революцию в телекоммуникациях.
Syn: optical science

2. оптика

Раздел физики, изучающий физические свойства света.

  • physical optics — физическая оптика
  • principles of optics — принципы оптики
  • He is studying optics at the university. — Он изучает оптику в университете.
Syn: science of light, light physics

3. оптические свойства; оптические характеристики; оптика; оптическая система

Оптические свойства, характеристики или компоненты устройства, системы или материала.

  • The optics of this telescope are exceptionally clear. — Оптические свойства этого телескопа исключительно чистые.
  • high-quality optics — высококачественные оптические характеристики
  • The camera features advanced optics. — Камера отличается передовыми оптическими свойствами.
  • precision optics — прецизионные оптические свойства
  • to improve the optics of the microscope — улучшить оптические характеристики микроскопа
  • The optics of the human eye are incredibly complex. — Оптические свойства человеческого глаза невероятно сложны.
  • poor optics — плохие оптические характеристики
Syn: optical properties, optical characteristics, optical features, lenses
Слово происходит от древнегреческого ὀπτική (optikē) — ‘наука о зрении’, и вошло в английский язык в XVI веке через старофранцузский или средневековую латынь для обозначения раздела физики, изучающего свет. В современном англоязычном мире, особенно в политической и корпоративной культуре США, слово ‘optics’ приобрело устойчивое второе значение — ‘публичное восприятие’ или ‘то, как действия выглядят со стороны’ (например, в выражении ‘bad optics’ — неблагоприятный имидж в глазах общественности).

Прочие фразы и выражения

  • bad optics — плохой имидж; негативное общественное восприятие; невыгодный свет
  • good optics — хороший имидж; позитивное общественное восприятие; выгодный свет
  • manage the optics — управлять общественным восприятием; заботиться о внешнем впечатлении; создавать нужный имидж
  • worry about the optics — беспокоиться о том, как это выглядит со стороны; переживать за имидж

Однокоренные слова

  • optical — оптический, зрительный
  • optically — оптически
  • optician — оптик
  • optometry — оптометрия, оптиметрия
  • optometrist — оптик
  • panoptic — всевидящий, выявляющий все элементы объекта
  • optic — оптический, зрительный, глазной, глаз
  • panopticon — паноптикум
Сообщить об ошибке или дополнить
•