Optic

 10 434 optic 1.0
AmE  |ˈɑːptɪk|
BrE  |ˈɒptɪk|

прилагательное

1. зрительный; глазной; оптический

Относящийся к глазу или зрению.

  • optic nerve — зрительный нерв
  • optic disc — диск зрительного нерва
  • optic chiasm — зрительный перекрест
  • optic neuritis — неврит зрительного нерва
  • optic atrophy — атрофия зрительного нерва
  • optic axis — оптическая ось
  • Damage to the optic nerve can cause blindness. — Повреждение зрительного нерва может привести к слепоте.
Syn: visual, ocular, optical, ophthalmic
  • visual — визуальный, зрительный, наглядный, оптический, видимый
  • ocular — глазной, окулярный, наглядный, окуляр
  • optical — оптический, зрительный
  • ophthalmic — глазной

существительное

1. линза; оптический элемент; оптическая деталь; объектив

Линза или другой оптический компонент оптического прибора.

  • high-quality optic — высококачественная линза
  • precision optic — прецизионный оптический элемент
  • laser optic — лазерный оптический элемент
  • Carefully clean the optic with a microfiber cloth. — Осторожно протрите линзу салфеткой из микрофибры.
  • damaged optic — поврежденная оптическая деталь
  • The telescope's primary optic is a large curved mirror. — Главным оптическим элементом телескопа является большое изогнутое зеркало.
  • custom optic — изготовленный на заказ оптический элемент
Syn: lens, optical component, optical element, glass, prism
  • lens — линза, объектив, лупа, хрусталик глаза, оптическое стекло
  • glass — стекло, стакан, зеркало, стеклить, стеклянный
  • prism — призма

2. глаз; око; гляделка

Глаз (обычно используется в шутливом, ироничном или устаревшем разговорном контексте).

  • Keep your optics peeled. — Смотри в оба / Держи глаза открытыми.
  • He cast his optics over the crowd. — Он обвел толпу глазами.
  • Wipe your optics. — Протри глаза.
  • She fixed her optics on the screen. — Она уставилась глазами в экран.
Syn: eye, peeper, orb
  • eye — глаз, взгляд, взгляды, око, глазок, взор, наблюдать, смотреть, рассматривать
  • peeper — подсматривающий, подсматривающий, частный детектив
  • orb — шар, сфера, держава, круг, небесное светило, заключать в круг или шар
Слово происходит от древнегреческого ὀπτικός (optikós) — ‘относящийся к зрению’, заимствованного через позднелатинский и среднефранцузский языки. В современном англоязычном мире оно используется преимущественно в научной и медицинской сферах (например, optic nerve — зрительный нерв). Интересно, что в Великобритании словом ‘optic’ традиционно называют дозатор для крепкого алкоголя в пабах, тогда как в США форма множественного числа ‘optics’ приобрела огромную популярность в медийном и политическом контексте, означая публичное восприятие или внешнюю сторону событий.

Прочие фразы и выражения

  • fiber optic — оптоволокно; волоконно-оптический

Однокоренные слова

  • optics — оптика
  • optical — оптический, зрительный
  • optically — оптически
  • optician — оптик
  • optometry — оптометрия, оптиметрия
  • optometrist — оптик
  • panoptic — всевидящий, выявляющий все элементы объекта
Сообщить об ошибке или дополнить
•