Ottoman

 18 959 ottoman 1.0
AmE  |ˈɑːtəmən|
BrE  |ˈɒtəmən|

существительное

1. пуф; пуфик; банкетка; оттоманка

Низкое мягкое сиденье или подставка для ног без спинки и подлокотников, часто с откидной крышкой, служащее также ящиком для хранения.

  • a leather ottoman — кожаный пуф
  • a storage ottoman — пуф с ящиком для хранения
  • an upholstered ottoman — мягкая банкетка
Syn: footstool, pouf, hassock, tuffet, footrest
  • footstool — скамеечка для ног
  • pouf — буфы, пышная высокая женская прическа, валик
  • hassock — кочка, пук травы, мягкий песчаник, туф, подушечка для сидения
  • tuffet — холмик, пучок травы
  • footrest — подножка, скамеечка для ног

2. Османы; Османская династия; осман; представитель Османской династии

Турецкая династия, правившая Османской империей с XIII века до ее распада после Первой мировой войны, а также представители этой династии.

  • The Ottomans conquered Constantinople in 1453. — Османы завоевали Константинополь в 1453 году.
  • the rise and fall of the Ottomans — взлет и падение Османов
  • rule of the Ottomans — правление Османов
Syn: Ottoman dynasty, House of Osman, Osmanli

3. осман; турок-осман

Турок, в частности представитель тюркского племени Османа I или подданный Османской империи.

  • The early Ottomans were a nomadic people. — Ранние османы были кочевым народом.
  • He was a proud and loyal Ottoman. — Он был гордым и верным османом.
  • The Ottomans expanded their empire into Europe. — Османы расширили свою империю на территорию Европы.
Syn: Osmanli, Turk
  • Turk — турок, турчанка, мусульманин, непослушный ребенок, дикий человек

4. оттоман; ткань оттоман

Плотная ткань с поперечным рубчиком, изготовленная из шелка в смеси с хлопком или шерстью, обычно используемая для пошива пальто и верхней одежды.

  • A coat made of heavy ottoman. — Пальто из плотного оттомана.
  • Silk ottoman fabric. — Шелковая ткань оттоман.
  • The jacket is tailored from wool ottoman. — Жакет сшит из шерстяного оттомана.
Syn: ottoman fabric, ribbed fabric, corded fabric, grosgrain

прилагательное

1. османский; оттоманский

Относящийся к Османской империи, ее народу или культуре.

  • the Ottoman Empire — Османская империя
  • Ottoman architecture — османская архитектура
  • Ottoman rule — османское владычество
Syn: Osmanli, Turkish
  • Turkish — турецкий, турецкий язык
Слово происходит от названия Османской империи (через французское ‘ottomane’), откуда в XVIII веке в Европу была завезена традиционная мягкая мебель для сидения без спинок. В современном англоязычном быту это слово в значительной степени утратило прямую историческую ассоциацию и повсеместно используется для обозначения пуфика, низкой банкетки или мягкой подставки для ног.

Прочие фразы и выражения

  • Ottoman Empire — Османская империя; Оттоманская империя
  • ottoman bed — кровать с подъемным механизмом; тахта; кровать-ящик
  • ottoman fabric — ткань оттоман; плотная шелковая или шерстяная ткань в рубчик
Сообщить об ошибке или дополнить
•