Oxhide

^{> 22 000} oxhide 1.0

AmE |ˈɑːkʃaɪd|

BrE |ˈɒkshaɪd|

существительное

1. воловья шкура; воловья кожа; бычья шкура

Шкура или кожа вола (быка).

oxhide shield — щит из воловьей шкуры
oxhide ingot — слиток в форме воловьей шкуры
a strip of oxhide — полоска воловьей кожи
thick oxhide — толстая бычья шкура
tanned oxhide — дубленая воловья кожа
He wore sandals made of oxhide. — Он носил сандалии, сделанные из воловьей кожи.

Syn: ox skin, bull hide, bovine hide, cowhide

cowhide — воловья кожа, воловья шкура, стегать ремнем

2. воловья кожа; воловья шкура

Выделанная кожа или необработанная шкура вола, используемая в качестве прочного материала.

an oxhide shield — щит из воловьей кожи
strips of oxhide — полоски воловьей кожи
tough as oxhide — прочный как воловья кожа
oxhide boots — сапоги из воловьей кожи
an oxhide belt — ремень из воловьей кожи
The warriors carried wooden shields covered with oxhide. — Воины несли деревянные щиты, обтянутые воловьей кожей.

Syn: ox leather, cowhide, hide

cowhide — воловья кожа, воловья шкура, стегать ремнем
hide — скрывать, скрываться, прятать, прятаться, шкура, укрытие, кожа, тайник

Слово имеет германские корни и образовано путем слияния исконно английских слов ‘ox’ (вол, бык) и ‘hide’ (шкура). В историческом и культурном контексте термин часто ассоциируется не только с традиционным европейским кожевенным ремеслом, но и с историей Древнего Средиземноморья (особенно Кипра), где стандартизированные медные слитки бронзового века отливались в характерной форме растянутой бычьей шкуры (‘oxhide ingots’) для удобства транспортировки.

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

oxcart — повозка, запряженная волами
cowhide — воловья кожа, воловья шкура, стегать ремнем
rawhide — сыромятная кожа, недубленая кожа, сделанный из сыромятной кожи, грубый
hide — скрывать, скрываться, прятать, прятаться, шкура, укрытие, кожа, тайник
oxbow — старица, заводь, ярмо, слепой рукав реки
ox — вол, бык, буйвол, бизон, воловий
horsehide — шкура лошади, бейсбольный мяч, конская шкура