Paperback

^{6 867} paperback 1.0

AmE |ˈpeɪpərbæk|

BrE |ˈpeɪpəbæk|

прилагательное

1. в мягкой обложке; в бумажной обложке

В мягкой обложке (о книге).

paperback edition — издание в мягкой обложке
paperback book — книга в мягкой обложке
paperback novel — роман в мягкой обложке
available in paperback — доступно в мягкой обложке
a paperback copy — экземпляр в мягкой обложке
mass-market paperback — книга в мягкой обложке массового спроса (покетбук)
trade paperback — книга в мягкой обложке стандартного формата

Syn: softcover, softback, paperbound

paperbound — , в мягкой дешевой бумажной обложке

существительное

1. книга в мягкой обложке; пейпербэк; покетбук

Книга, изданная в мягкой или бумажной обложке.

a paperback edition — издание в мягкой обложке
to publish in paperback — издавать в мягкой обложке
a mass-market paperback — книга в мягкой обложке массового спроса
a cheap paperback — дешевая книга в мягкой обложке
The novel is now available in paperback. — Роман теперь доступен в мягкой обложке.
He bought a few paperbacks to read on the train. — Он купил несколько книг в мягкой обложке, чтобы почитать в поезде.

Syn: softback, softcover, pocketbook

pocketbook — бумажник, записная книжка, книга небольшого формата, плоская дамская сумочка

Слово образовано от английских корней ‘paper’ (бумага) и ‘back’ (в данном контексте — корешок или переплет книги). Массовая популярность формата ‘paperback’ (книг в мягкой обложке) началась в 1930-х годах в Великобритании благодаря издательству Penguin Books, а затем и в США с появлением Pocket Books. Этот формат произвел настоящую культурную революцию в западном книгоиздании, сделав литературу дешевой, компактной и доступной для массового читателя, что навсегда изменило привычки чтения в англоязычном мире.

Прочие фразы и выражения

paperback writer — автор книг в мягкой обложке; писатель бульварных романов

Однокоренные слова

back — назад, обратно, обратный, задний, спина, защитник, отступать
paper — бумага, документ, статья, бумажный, газетный, завертывать в бумагу