Parcener

AmE |ˈpɑːrsɪnər|

BrE |ˈpɑːs(ə)nə|

существительное

1. сонаследник; совместный наследник

Лицо, наследующее имущество совместно с одним или несколькими наследниками в качестве единой нераздельной собственности.

rights of a parcener — права сонаследника
partition among parceners — раздел имущества между сонаследниками
surviving parcener — переживший сонаследник
joint possession by parceners — совместное владение сонаследниками
An estate held by parceners. — Имущество, находящееся во владении сонаследников.
action between parceners — судебный иск между сонаследниками
transfer of a parcener's share — передача доли сонаследника

Syn: coheir, coparcener, joint heir

coheir — сонаследник
coparcener — сонаследник

Слово происходит от англо-нормандского ‘parcenour’ и старофранцузского ‘parçonnier’ (совладелец, соучастник), восходящих к латинскому ‘partitio’ (разделение). Данный термин исторически укоренен в системе английского общего права и традиционно используется в юридической практике Великобритании, США и других стран англосаксонской правовой семьи для обозначения сонаследника — лица, которое вместе с другими наследниками получает равную долю в неразделенном наследственном имуществе.

Прочие фразы и выражения

estate in parcenary — совместное наследование; имущество, перешедшее к сонаследникам; совместное владение сонаследников

Однокоренные слова

coparcener — сонаследник
parcenary — сонаследование
coparcenary — неразделенное наследство, сонаследование