Part-owner

^{> 22 000} part-owner 1.0

AmE |pɑːrt ˈəʊnər|

BrE |pɑːt ˈəʊnə|

существительное

1. совладелец; сособственник; дольщик; пайщик

Лицо, владеющее долей в бизнесе, имуществе или другой собственности совместно с другими.

part-owner of a business — совладелец бизнеса
to become a part-owner — стать совладельцем
principal part-owner — основной совладелец
He is a part-owner of the company. — Он является совладельцем компании.
As a part-owner, she receives a share of the profits. — Как совладелица, она получает долю прибыли.
The brothers are part-owners of the estate. — Братья являются сособственниками поместья.
to buy out the other part-owners — выкупить доли других совладельцев

Syn: co-owner, joint owner, coproprietor, partner, shareholder

co-owner — совладелец
partner — партнер, соучастник, напарник, супруг, быть партнером, ставить в пару
shareholder — акционер, держатель акций, пайщик

Слово образовано путем сложения английских слов ‘part’ (часть, доля) и ‘owner’ (владелец). Широко используется в деловой, финансовой и юридической практике англоязычных стран (особенно в США и Великобритании) для обозначения совладельца — лица, владеющего долей в бизнесе, недвижимости, транспортном средстве или другом имуществе наряду с другими лицами.

Прочие фразы и выражения

to be a part-owner of a business — быть совладельцем бизнеса; иметь долю в предприятии
majority part-owner — мажоритарный совладелец; главный пайщик

Однокоренные слова

part — частью, частично, отчасти, часть, сторона, роль, деталь, разнимать, расставаться
own — собственный, собственность, владеть, иметь, свой
owner — владелец, собственник, хозяин, владетель, командир корабля
ownership — собственность, владение, право собственности
co-owner — совладелец