Percolator

AmE |ˈpɜːrkəleɪtər|

BrE |ˈpɜːkəleɪtə|

существительное

1. перколятор; кофеварка перколяторного типа; кофеварка

Устройство для приготовления кофе, в котором кипящая вода многократно циркулирует через отсек с молотыми кофейными зернами.

electric percolator — электрический перколятор
stovetop percolator — перколятор для плиты
make coffee in a percolator — варить кофе в перколяторе
The percolator is bubbling. — Перколятор булькает.
plug in the percolator — включить перколятор в розетку
glass percolator — стеклянный перколятор
I bought a new coffee percolator. — Я купил новый кофейный перколятор.

Syn: coffee maker, coffeepot, coffee machine

Происходит от латинского глагола percolare (процеживать). Слово вошло в английский язык в 1830-х годах для обозначения прибора для заваривания кофе. Впоследствии перколяторы стали неотъемлемой частью американской культуры потребления кофе, достигнув пика популярности в США в середине XX века как классический способ домашнего приготовления напитка до массового появления капельных кофеварок.

Прочие фразы и выражения

coffee percolator — кофеварка перколяторного типа; перколятор для кофе

Однокоренные слова

percolate — просачиваться, процедить, процеживать, фильтровать, перколировать
percolation — перколяция, просачивание, процеживание, фильтрование