Performative

^{> 22 000} performative 1.0

AmE |pərˈfɔːrmətɪv|

BrE |pəˈfɔːmətɪv|

прилагательное

1. перформативный

Осуществляющий действие посредством самого факта произнесения (о речевом акте).

performative utterance — перформативное высказывание
performative verb — перформативный глагол
performative speech act — перформативный речевой акт
Saying 'I promise' is a performative act. — Произнесение фразы «я обещаю» является перформативным актом.
In law, taking an oath is a performative statement. — В юриспруденции принесение присяги является перформативным заявлением.

Syn: illocutionary, operative, enactive

operative — оперативный, рабочий, действующий, частный детектив

существительное

1. перформатив; перформативное высказывание

Речевое высказывание, произнесение которого само по себе является совершением какого-либо действия (например, обещания, извинения или приказа).

explicit performative — эксплицитный перформатив
implicit performative — имплицитный перформатив
primary performative — первичный перформатив
"I promise" is a classic example of a performative. — «Я обещаю» — классический пример перформатива.
To utter a performative is to perform an action. — Произнести перформатив — значит совершить действие.
The verb in this sentence functions as a performative. — Глагол в этом предложении функционирует как перформатив.
Performatives do not merely describe reality, they change it. — Перформативы не просто описывают реальность, они ее изменяют.

Syn: performative utterance, speech act

Термин происходит от английского глагола ‘perform’ (исполнять, представлять). Изначально он был введен британским философом Дж. Л. Остином в 1950-х годах в лингвистике для описания высказываний, которые сами по себе являются действием (например, клятва или извинение). В современном контексте, особенно в англоязычной социальной и интернет-среде (преимущественно в США и Великобритании), слово приобрело дополнительный, часто негативный оттенок: оно обозначает показное поведение или публичные заявления, сделанные исключительно ради социального одобрения и создания имиджа, без искренней вовлеченности или реальных действий (например, в выражении ‘performative activism’ — демонстративный активизм).

Прочие фразы и выражения

performative activism — перформативный активизм; показной активизм
performative contradiction — перформативное противоречие
performative art — перформативное искусство; искусство перформанса

Однокоренные слова

perform — выполнять, исполнять, совершать, выступать, играть, проделать, представлять
performance — производительность, исполнение, эффективность, выполнение, деятельность
performer — исполнитель
underperform — выступить ниже своих способностей
outperform — делать лучше, чем другой