Слово ‘petulancy’ (капризность, раздражительность) происходит от латинского ‘petulantia’ (дерзость, наглость), образованного от глагола ‘petere’ (стремиться, нападать). В английском языке оно появилось в конце XVI — начале XVII века. Это слово повсеместно используется в англоговорящих странах (Великобритания, США, Австралия и др.), однако в современной речи оно звучит несколько старомодно или литературно, уступая по частоте использования своему более распространенному варианту ‘petulance’.
Прочие фразы и выражения
a fit of petulancy — приступ раздражительности; вспышка раздражения