Слово образовано путем слияния английских слов ‘pickle’ (маринованный огурец) и ‘worm’ (червь, гусеница). Название возникло в США и используется в Северной и Южной Америке для обозначения гусеницы бабочки-огневки (Diaphania nitidalis), которая является серьезным сельскохозяйственным вредителем и массово уничтожает урожаи огурцов, кабачков и дынь, в том числе плоды, традиционно выращиваемые для маринования.
