Plexus

^{> 22 000} plexus 1.0

AmE |ˈpleksəs|

BrE |ˈpleksəs|

существительное

1. сплетение; нервное сплетение; сосудистое сплетение

Сплетение нервов или кровеносных сосудов в организме.

solar plexus — солнечное сплетение
brachial plexus — плечевое сплетение
cervical plexus — шейное сплетение
venous plexus — венозное сплетение
He took a hard blow to the solar plexus. — Он получил сильный удар в солнечное сплетение.
The nerve plexus regulates organ functions. — Нервное сплетение регулирует функции органов.
Damage to the brachial plexus can cause arm weakness. — Повреждение плечевого сплетения может вызвать слабость в руке.

Syn: network, web, rete, system

network — сеть, сетка, цепь, схема, сообщество, создавать сеть
web — сеть, паутина, ткань, стержень, перемычка, заманивать в сеть, заманивать в сети
rete — сеть, сплетение
system — система, устройство, сеть, организм, метод, способ, формация, вычислительная система

2. сплетение; сеть; клубок; лабиринт

Сложное сплетение, сеть или паутинообразное образование (часто используется в анатомии или в переносном смысле).

a plexus of nerves — нервное сплетение
a plexus of blood vessels — сплетение кровеносных сосудов
a complex plexus of relationships — сложное сплетение взаимоотношений
The city is a plexus of narrow streets. — Город представляет собой лабиринт узких улиц.
a dense plexus of wires — густое сплетение проводов

Syn: network, web, tangle, maze, mesh, complex

network — сеть, сетка, цепь, схема, сообщество, создавать сеть
web — сеть, паутина, ткань, стержень, перемычка, заманивать в сеть, заманивать в сети
tangle — путаница, сплетение, спутанный клубок, запутывать, запутываться, усложнять
maze — лабиринт, путаница, бродить по лабиринту, ставить в тупик
mesh — меш, зацепление, сети, петля, отверстие, очко, сцеплять, сцепляться, зацеплять
complex — комплекс, совокупность, сложный, комплексный, осложнять

Происходит от латинского слова ‘plexus’ (сплетение, сеть), образованного от глагола ‘plectere’ (плести, сплетать). В английском языке слово появилось в середине XVII века, первоначально закрепившись в медицинском и анатомическом контексте (например, ‘solar plexus’ — солнечное сплетение) для описания сложных сетей нервов или кровеносных сосудов. В современном языке оно также часто употребляется в переносном смысле для обозначения любой сложной, запутанной системы или сети взаимосвязанных элементов, идей или отношений.

Прочие фразы и выражения

hit in the solar plexus — удар в солнечное сплетение; сильное и неожиданное эмоциональное потрясение

Однокоренные слова

complex — комплекс, совокупность, сложный, комплексный, осложнять
duplex — дуплекс, дуплексный, двойной, двухсторонний
simplex — симплексный, односторонний, симплекс, простое слово
perplex — смущать, озадачивать, сбивать с толку, усложнять, запутывать, ставить в тупик
multiplex — сложный, многократный, составной
plexiform — плексиформный, переплетенный, сложный