Plus-fours

AmE |plʌs ˈfɔːrz|

BrE |plʌs ˈfɔːz|

существительное

1. бриджи; брюки-гольф; плюс-фуры

Широкие мужские брюки, застегивающиеся под коленом (на четыре дюйма ниже), традиционно ассоциируемые со спортом, особенно с гольфом.

a pair of plus-fours — пара бриджей для гольфа
tweed plus-fours — твидовые брюки-гольф
to wear plus-fours — носить бриджи
He wore traditional plus-fours on the golf course. — На поле для гольфа он носил традиционные бриджи.
Plus-fours were very popular among golfers in the 1920s. — В 1920-х годах брюки-гольф были очень популярны среди игроков в гольф.
He dressed in vintage plus-fours for the tournament. — На турнир он оделся в винтажные укороченные брюки.

Syn: knickerbockers, knickers, breeches, golf trousers

knickers — дамские панталоны, женское трико до колен

Британский термин, появившийся в 1920-х годах. Название произошло от того, что эти мешковатые укороченные штаны кроились на четыре дюйма (plus four) длиннее обычных бриджей (кникербокеров), чтобы свободно спускаться чуть ниже колена, обеспечивая большую свободу движений. Традиционно ассоциируются с классическим британским стилем одежды для игры в гольф.

Прочие фразы и выражения

in plus-fours — в плюфорсах; в гольфах; в широких коротких штанах

Однокоренные слова

four — четыре, четверо, четверка, четвертый номер
fourth — четвертый, четверть, четвертое число, четвертый
fourteen — четырнадцать
foursome — группа из четырех человек, состоящий из четырех
plus — плюс, преимущество, плюс, положительный, добавочный