Pocket-sized

AmE

BrE |ˈpɒkɪtsaɪzd|

Слово образовано путем сложения существительного ‘pocket’ (карман), происходящего от англо-нормандского ‘pokete’ (маленькая сумка), и слова ‘sized’ (имеющий определенный размер). Термин начал активно использоваться в англоязычных странах (в первую очередь в Великобритании и США) в XIX–XX веках на фоне развития массового производства портативных вещей, таких как карманные часы, миниатюрные издания книг, а позднее — малогабаритная электроника. В современном контексте повсеместно применяется для описания любых компактных, миниатюрных или удобных для повседневной переноски предметов.

Прочие фразы и выражения

pocket-sized edition — карманное издание; издание карманного формата
pocket-sized dictionary — карманный словарь
pocket-sized battleship — карманный линкор

Однокоренные слова

size — размер, объем, формат, величина, сечение, калибровать, проклеивать, шлихтовать
oversized — завышенного габарита, больше обычного размера
undersized — низкорослый, маломерный, карликовый
sizable — значительный, немалый, порядочного размера
pickpocket — карманник, вор-карманник
pocketbook — бумажник, записная книжка, книга небольшого формата, плоская дамская сумочка
pocket — карманный, карман, кармашек, гнездо, присваивать