Pogrom

^{> 22 000} pogrom 1.0

AmE |ˈpəʊɡrəm|

BrE |ˈpɒɡrəm|

существительное

1. погром; резня; массовое убийство

Организованная массовая резня определенной этнической группы, в частности евреев в России или Восточной Европе.

anti-Jewish pogroms — антиеврейские погромы
victims of the pogrom — жертвы погрома
to incite a pogrom — спровоцировать погром
survive a pogrom — пережить погром
a bloody pogrom — кровавый погром
flee from pogroms — бежать от погромов
The government turned a blind eye to the pogroms. — Правительство закрывало глаза на погромы.

Syn: massacre, slaughter, carnage, bloodbath, ethnic cleansing, decimation

massacre — резня, бойня, избиение, устраивать резню
slaughter — резня, избиение, кровопролитие, убивать, зарезать, резать, закалывать
carnage — резня, кровавая бойня
bloodbath — резня, бойня
decimation — казнь, взимание десятины

Слово является прямым заимствованием из русского языка (от существительного ‘погром’, образованного от глагола ‘громить’). Оно вошло в английский язык в конце XIX — начале XX века для описания массовых насильственных нападений на еврейские общины в Российской империи (в пределах черты оседлости). Со временем термин стал использоваться в международной практике для обозначения любых организованных актов насилия и разрушений, направленных против этнических или религиозных меньшинств.

Прочие фразы и выражения

anti-Jewish pogrom — антиеврейский погром
incite a pogrom — спровоцировать погром; подстрекать к погрому

Однокоренные слова

pogromist —