Poker

AmE |ˈpəʊkər|

BrE |ˈpəʊkə|

существительное

1. покер

Популярная карточная игра, цель которой — выиграть ставки, собрав как можно более высокую покерную комбинацию или вынудив всех соперников сдаться.

to play poker — играть в покер
a game of poker — партия в покер
poker tournament — турнир по покеру
high-stakes poker — покер с высокими ставками
online poker — онлайн-покер
He kept a straight poker face. — Он сохранял совершенно бесстрастное лицо (покерфейс).
They stayed up all night playing poker. — Они не спали всю ночь, играя в покер.

Syn: card game

2. покер

Карточная игра, в которой игроки делают ставки на то, что у них самая сильная комбинация карт.

poker chips — фишки для покера
We used to play poker on Friday nights. — Раньше мы играли в покер по пятницам вечером.

3. кочерга

Металлический прут с ручкой для перемешивания горящих дров или углей в печи или камине.

a fireplace poker — каминная кочерга
to stir the fire with a poker — помешать огонь кочергой
a heavy iron poker — тяжелая железная кочерга
He picked up the poker and prodded the burning logs. — Он взял кочергу и пошевелил горящие поленья.
The poker leaned against the brick fireplace. — Кочерга была прислонена к кирпичному камину.

Syn: fire iron, stoker

stoker — кочегар, истопник, стокер, механическая топка, котельный машинист

Слово ‘poker’ в значении знаменитой карточной игры предположительно происходит от французского ‘poque’ или немецкого ‘pochen’ (хвастаться, блефовать). Игра приобрела свой современный вид в начале XIX века в США: зародившись в Новом Орлеане и распространившись на пароходах по реке Миссисипи, покер стал прочно ассоциироваться с американским Диким Западом, салунами и культурой казино (Лас-Вегас), прежде чем обрел статус глобального спорта. В значении ‘кочерга’ слово происходит от среднеанглийского глагола ‘poken’ (тыкать, мешать).

Прочие фразы и выражения

poker face — бесстрастное лицо; лицо игрока в покер; непроницаемое лицо
stiff as a poker — чопорный; неестественно прямой; как аршин проглотил
red-hot poker — раскаленная кочерга; книфофия (декоративное растение)
strip poker — покер на раздевание

Однокоренные слова

cowpoke — ковбой
pokey — тюрьма, тюряга
poke — мешок, тычок, толчок, лентяй, лодырь, копуша, тыкать, совать, толкать, пихать, протыкать
poky — убогий, тесный, мелкий, медлительный, незначительный, вялый, серый, неряшливый
slowpoke — тугодум, копуша, тупица
pokerwork — выжигание по дереву, коже