Polyspast

^{> 22 000} polyspast 1.0

AmE |ˈpɑːliːˌspæst|

BrE |ˈpɒlɪspæst|

существительное

1. полиспаст; многоблочная таль; система блоков

Грузоподъемный механизм, состоящий из системы подвижных и неподвижных блоков (шкивов), огибаемых канатом или тросом.

to use a polyspast — использовать полиспаст
polyspast system — полиспастная система
polyspast mechanism — механизм полиспаста
heavy-duty polyspast — полиспаст большой грузоподъемности
The builders used a polyspast to lift the heavy stones. — Строители использовали полиспаст для подъема тяжелых камней.
A polyspast provides a significant mechanical advantage. — Полиспаст обеспечивает значительный выигрыш в силе.
Archimedes is credited with the invention of the polyspast. — Изобретение полиспаста приписывают Архимеду.

Syn: block and tackle, compound pulley, pulley system, tackle, hoist

tackle — снасти, принадлежности, тали, инструмент, схватить, биться, энергично браться
hoist — подъемник, лебедка, подъем, лифт, поднятие, поднимать, выкидывать

Слово происходит от латинского polyspaston, заимствованного из древнегреческого πολύσπαστον (от πολύς — ‘много’ и σπάω — ‘тянуть’). В англоязычных странах этот термин является книжным или архаичным и используется в основном в исторической или узкоспециализированной инженерной литературе для обозначения многоблочного подъемного механизма. В современном техническом и повседневном английском языке для обозначения полиспаста гораздо чаще используются термины ‘block and tackle’ или ‘pulley system’.

Однокоренные слова

spasm — спазм, спазма, судорога, приступ, порыв, схватки
spastic — спастический, судорожный, больной спастическим параличом
spasmodic — спазматический, спастический, судорожный, неритмичный, нерегулярный, неровный