Слово имеет исконно английское происхождение и образовано путем слияния существительных ‘pond’ (пруд) и ‘weed’ (водоросль, сорная трава). В англоязычных странах (Великобритании, США и других) этот термин широко используется как в повседневной речи, так и в ботанике для собирательного обозначения различных пресноводных растений, в первую очередь рода Рдест (Potamogeton), которые обильно произрастают в стоячих или медленно текущих водоемах.
Прочие фразы и выражения
Canadian pondweed — канадская элодея; водяная чума
