Potable

 16 308 potable 1.0
AmE  |ˈpəʊtəbl|
BrE  |ˈpəʊtəb(ə)l|

прилагательное

1. питьевой; пригодный для питья; безопасный для питья; годный для питья

Безопасный для употребления внутрь, пригодный для питья.

  • potable water — питьевая вода
  • lack of potable water — нехватка питьевой воды
  • Is this water potable? — Эта вода пригодна для питья?
  • potable water supply — система снабжения питьевой водой
  • to make water potable — сделать воду пригодной для питья
  • source of potable water — источник питьевой воды
  • potable tap water — питьевая водопроводная вода
Syn: drinkable, safe to drink, consumable, uncontaminated, clean
  • drinkable — годный для питья
  • consumable — потребляемый, употребляемый
  • uncontaminated — незагрязненный, незараженный, незагрязненный, без примесей, неоскверненный
  • clean — чистый, ровный, чистить, очищать, чистка, уборка, начисто, полностью

существительное

1. напиток; питьё; питьевая жидкость

Любая жидкость, пригодная для употребления внутрь, напиток (чаще всего используется во множественном числе - potables).

  • food and potables — еда и напитки
  • a selection of potables — выбор напитков
  • edibles and potables — съестные припасы и напитки
  • The tavern served excellent potables. — В таверне подавали отличные напитки.
  • storage of potables — хранение напитков и питьевой воды
  • We packed enough potables for the hike. — Мы взяли с собой достаточно питья для похода.
  • alcoholic potables — алкогольные напитки
Syn: beverage, drink, refreshment, libation
  • beverage — напиток, питье
  • drink — питье, напиток, глоток, пьянство, стакан, пить, выпивать, пьянствовать, впитывать
  • refreshment — отдых, закуска, подкрепление, освежающий напиток, восстановление сил
  • libation — возлияние, выпивка
Слово заимствовано в период позднего средневековья из старофранцузского языка, происходя от латинского глагола ‘potare’ (пить). В современных англоязычных странах этот термин используется преимущественно в официальном, техническом или санитарном контексте (например, на предупреждающих знаках и табличках ‘potable water’ — питьевая вода), тогда как в повседневной разговорной речи носители языка чаще выбирают более привычный синоним ‘drinkable’.

Прочие фразы и выражения

  • non-potable water — непитьевая вода; вода, непригодная для питья; техническая вода

Однокоренные слова

  • potability — пригодность для питья
  • potation — пьянство, питье, глоток, спиртной напиток
  • potion — зелье, снадобье, доза, доза лекарства, доза яда
Сообщить об ошибке или дополнить
•