Consumable

AmE |kənˈsuːməbl|

BrE |kənˈsjuːməb(ə)l|

прилагательное

1. расходный; расходуемый; потребляемый

Предназначенный для полного использования (расходования) в процессе работы и последующей замены; относящийся к расходным материалам.

consumable items — расходные материалы
consumable parts — расходные детали
consumable office supplies — расходные офисные принадлежности
highly consumable goods — быстро расходуемые товары
Ink cartridges are considered consumable products. — Чернильные картриджи считаются расходуемыми товарами.
The warranty does not cover consumable components. — Гарантия не распространяется на расходные компоненты.
Replace all consumable elements regularly. — Регулярно заменяйте все расходные элементы.

Syn: expendable, disposable, replaceable, depletable

expendable — расходуемый, потребляемый, невосстановимый, невозвратимый
disposable — одноразовый, доступный, одноразового употребления, свободный
replaceable — заменяемый, съемный, заменимый

существительное

1. расходный материал; расходник; предмет потребления; товар кратковременного пользования

Товар или материал, который относительно быстро расходуется или изнашивается в процессе использования.

office consumables — офисные расходные материалы
medical consumables — медицинские расходные материалы
Consumables like ink and paper are quite expensive. — Расходные материалы, такие как чернила и бумага, стоят довольно дорого.
We need to order more consumables for the printer. — Нам нужно заказать больше расходных материалов для принтера.
daily consumables — товары повседневного спроса
The budget for IT consumables has been reduced. — Бюджет на ИТ-расходники был сокращен.
welding consumables — сварочные расходные материалы

Syn: expendables, supplies, nondurables, perishables, goods

Слово происходит от латинского глагола consumere (употреблять, расходовать), образованного от com- (полностью) и sumere (брать), с добавлением английского суффикса -able (способный к). В английском языке оно появилось в XVII веке. В современном англоязычном мире (США, Великобритания и другие страны) термин широко применяется в бизнесе и на производстве для обозначения расходных материалов (например, офисной бумаги или картриджей для принтеров), в экономике (потребляемые товары), а также в индустрии видеоигр для описания одноразовых внутриигровых предметов.

Прочие фразы и выражения

consumable goods — потребительские товары; расходуемые товары
consumable materials — расходные материалы; расходуемые материалы
consumable supplies — расходные материалы; расходуемые запасы

Однокоренные слова

consumer — потребительский, потребитель
consumption — потребление, расход, расходование, чахотка, истощение, сфера потребления
consumptive — чахоточный, туберкулезный, истощающий, больной туберкулезом
consumerism — защита потребителей
consume — потреблять, поглощать, расходовать, съедать, пожирать, уничтожать, истреблять
inconsumable — неистребимый, не предназначенный для потребления