Consumptive

 > 22 000 consumptive 1.0
AmE  |kənˈsʌmptɪv|
BrE  |kənˈsʌm(p)tɪv|

прилагательное

1. потребительский; связанный с потреблением; истощающий ресурсы; безвозвратный (о потреблении)

Относящийся к расходованию, использованию или истощению ресурсов (часто в контексте экологии и экономики).

  • consumptive use of natural resources — потребительское использование природных ресурсов
  • consumptive water use — безвозвратное водопотребление
  • consumptive demand — потребительский спрос
  • Our highly consumptive lifestyle leads to environmental degradation. — Наш крайне потребительский образ жизни ведет к деградации окружающей среды.
  • the shift from a consumptive to a sustainable economy — переход от экономики потребления к устойчивой экономике
  • consumptive and non-consumptive wildlife recreation — потребительский (напр. охота) и непотребительский (напр. наблюдение) виды отдыха на природе
Syn: consuming, depletive, exhaustive, resource-intensive
  • depletive — слабительный, слабительное, слабительное средство
  • exhaustive — исчерпывающий, истощающий

2. чахоточный; туберкулезный

Страдающий истощающим заболеванием, в частности легочным туберкулезом (чахоткой).

  • a consumptive patient — чахоточный больной
  • a consumptive cough — чахоточный кашель
  • a consumptive appearance — чахоточный вид
  • He looked pale and consumptive. — Он выглядел бледным и чахоточным.
  • a hospital for consumptive children — больница для детей, больных туберкулезом
Syn: tubercular, tuberculous, phthisic, wasting
  • tubercular — туберкулезный
  • tuberculous — туберкулезный, чахоточный, бугорчатый
  • phthisic — чахоточный, туберкулезный

существительное

1. чахоточный; больной туберкулезом; туберкулезник

Человек, страдающий истощающим заболеванием, в частности туберкулезом легких (устар.).

  • a hospital for consumptives — больница для чахоточных
  • The pale consumptive coughed weakly. — Бледный больной туберкулезом слабо кашлял.
  • a home for incurable consumptives — приют для неизлечимых чахоточных
  • She nursed the dying consumptive. — Она ухаживала за умирающим чахоточным.
  • sanatoriums built for consumptives — санатории, построенные для больных туберкулезом
Syn: tubercular, TB patient, lunger
  • tubercular — туберкулезный
  • lunger — лёгочный больной, туберкулёзник, чахоточный
Слово происходит от позднелатинского ‘consumptivus’ (от глагола ‘consumere’ — потреблять, истощать). Исторически в Великобритании и США в XVIII–XIX веках оно широко использовалось в медицинском контексте для обозначения больных туберкулезом (‘consumption’, то есть чахоткой), поскольку болезнь буквально ‘поглощала’ и истощала пациента. В современном английском языке слово чаще применяется в экономическом или экологическом контекстах для описания процессов, связанных с высоким уровнем потребления или расхода ресурсов.

Прочие фразы и выражения

  • consumptive use — безвозвратное потребление; потребляющее использование
  • consumptive disease — истощающее заболевание; туберкулез легких; чахотка
  • consumptive society — общество потребления

Однокоренные слова

  • consumer — потребительский, потребитель
  • consumption — потребление, расход, расходование, чахотка, истощение, сфера потребления
  • consumerism — защита потребителей
  • consume — потреблять, поглощать, расходовать, съедать, пожирать, уничтожать, истреблять
  • overconsumption — чрезмерное употребление
  • underconsumption — недостаточное потребление, недопотребление
Сообщить об ошибке или дополнить
•