Replaceable

^{21 580} replaceable 1.0

AmE |rɪˈpleɪsəbl|

BrE |rɪˈpleɪsəb(ə)l|

прилагательное

1. заменимый; сменный; заменяемый

Способный или подлежащий замене на что-то или кого-то другого.

easily replaceable — легко заменяемый
replaceable parts — сменные детали
replaceable batteries — сменные батареи
replaceable filter — сменный фильтр
Every employee is replaceable. — Каждый сотрудник заменим.
The broken component is completely replaceable. — Сломанный компонент полностью подлежит замене.

Syn: exchangeable, substitutable, interchangeable, dispensable

exchangeable — сменный, взаимозаменяемый, подлежащий обмену, годный для обмена
interchangeable — взаимозаменяемый, равнозначный, перестановочный, чередующийся
dispensable — необязательный, несущественный

2. замещаемый; способный к замещению

Обозначает атомы водорода в молекуле кислоты, которые могут быть замещены атомами металла с образованием солей.

replaceable hydrogen — замещаемый водород
replaceable hydrogen atom — замещаемый атом водорода
Sulfuric acid has two replaceable hydrogen atoms. — Серная кислота имеет два замещаемых атома водорода.
The basicity of an acid depends on the number of its replaceable hydrogens. — Основность кислоты зависит от числа ее замещаемых атомов водорода.
a molecule with one replaceable hydrogen — молекула с одним способным к замещению атомом водорода

Syn: displaceable, substitutable

displaceable — переносной, замещаемый

Слово ‘replaceable’ образовано путем добавления латинского суффикса ‘-able’ (указывающего на способность или возможность) к глаголу ‘replace’ (заменять), который восходит к французскому ‘replacer’, появившемуся в английском языке в XVI веке. Это слово является универсальным и активно используется во всех основных англоговорящих странах (США, Великобритания, Австралия, Канада) без каких-либо специфических региональных или культурных отличий в значении. Оно повсеместно применяется как в техническом или бытовом контекстах (например, сменные детали, батарейки), так и в философском или социальном смысле (когда говорят о заменяемости сотрудников или людей в целом).

Прочие фразы и выражения

Everyone is replaceable — Незаменимых людей нет; каждый может быть заменен
Easily replaceable — Легко заменяемый; легко заменимый
Replaceable part — Сменная деталь; заменяемая часть

Однокоренные слова

place — место, местечко, положение, город, площадь, размещать, ставить, помещать, помещаться
placement — размещение, помещение, трудоустройство, определение на должность
replace — заменять, замещать, вернуть, возмещать, восстанавливать, класть обратно на место
replacement — замена, замещение, заменитель, подмена, пополнение, пополнение в личном составе
irreplaceable — незаменимый, невосстановимый, невозместимый