Powdery
17 820 powdery 1.0 AmE |ˈpaʊdərɪ|
BrE |ˈpaʊdəriː|
прилагательное
1. порошкообразный; пылевидный; рассыпчатый; порошковый; мучнистый
Состоящий из порошка или похожий на него по своей текстуре.
- powdery snow — рассыпчатый снег
- powdery substance — порошкообразное вещество
- The butterfly left a powdery residue on my fingers. — Бабочка оставила пылевидный след на моих пальцах.
- powdery mildew — мучнистая роса
- powdery texture — порошкообразная текстура
- Crush the biscuits until they become powdery. — Раскрошите печенье до порошкообразного состояния.
- powdery sand — мелкий, как пудра, песок
Syn: dusty, chalky, fine, crumbly, pulverous, farinaceous
- dusty — пыльный, сухой, размельченный, мелкий, неинтересный, неопределенный, нечистый
- chalky — меловой, известковый, подагрический, бледный, кальциевый
- fine — штраф, пеня, оштрафовать, прекрасный, тонкий, прекрасно, хорошо
- crumbly — рассыпчатый, рыхлый, крошащийся
- pulverous — порошкообразный, пылевидный, порошковидный
- farinaceous — мучной, мучнистый
2. покрытый порошком; припудренный; покрытый пылью; в пудре; в муке
Покрытый слоем порошка, пудры или мелкой пыли.
- powdery hands — руки, испачканные в муке/порошке
- a powdery surface — поверхность, покрытая порошком
- Her face was powdery. — Ее лицо было густо припудрено.
- powdery leaves — покрытые пылью листья
- The moth left a powdery residue on my fingers. — Мотылек оставил на моих пальцах пыльцу.
- powdery coating — порошкообразный налет
3. пудровый; приглушенный; пастельный; пыльный; бледный
Приглушенный, бледный или мягкий (о цвете), словно присыпанный пудрой.
- powdery blue — пудрово-голубой цвет
- powdery pink — пудрово-розовый оттенок
- powdery colors — приглушенные цвета
- a powdery pastel shade — пудровый пастельный оттенок
- The bedroom is painted in powdery tones. — Спальня выкрашена в приглушенные пудровые тона.
- Her dress was a soft, powdery yellow. — Ее платье было нежного, приглушенно-желтого цвета.
- The sky faded to a powdery grey. — Небо поблекло до приглушенного серого оттенка.
Syn: dusty, muted, pale, pastel, soft, chalky
- dusty — пыльный, сухой, размельченный, мелкий, неинтересный, неопределенный, нечистый
- pale — бледный, слабый, тусклый, бледнить, бледнеть, рамки, пределы, черта
- pastel — пастельный, пастель, вайда, синяя краска из вайды
- soft — мягкий, нежный, тихий, легкий, слабый, гибкий, мягко, нежно, тихо
- chalky — меловой, известковый, подагрический, бледный, кальциевый
