Practicum

1. практикум; учебная практика; практические занятия; производственная практика

Практическая часть учебного курса, предназначенная для применения теоретических знаний в реальных условиях.

• teaching practicum — педагогическая практика
• clinical practicum — клиническая практика
• to complete a practicum — пройти практику
• practicum supervisor — руководитель практики
• social work practicum — практика по социальной работе
• The master's degree requires a 100-hour practicum. — Для получения степени магистра требуется пройти 100-часовую практику.
• Students must enroll in a teaching practicum. — Студенты должны записаться на педагогическую практику.

2. практический экзамен; лабораторный экзамен; экзамен по препаратам; практикум

Практический экзамен (обычно в вузах США по естественнонаучным дисциплинам), во время которого студенты отвечают на вопросы о наглядных образцах, лабораторных материалах или препаратах, разложенных перед ними на станциях.

• a biology practicum — практический экзамен по биологии
• an anatomy practicum — практический экзамен по анатомии (по препаратам)
• to pass a lab practicum — сдать лабораторный практический экзамен
• We have our botany practicum tomorrow morning. — Завтра утром у нас практический экзамен по ботанике.
• The final grade includes a written test and a lab practicum. — Итоговая оценка включает письменный тест и практический экзамен в лаборатории.
• Students must identify tissues during the histology practicum. — Студенты должны идентифицировать ткани во время практического экзамена по гистологии.