Precast

AmE |ˌpriːˈkæst|

BrE |priːˈkɑːst|

прилагательное

1. сборный; предварительно отлитый; заводского изготовления

Предварительно отлитый или изготовленный на заводе (преимущественно о бетонных конструкциях) до доставки на место монтажа.

precast concrete — сборный железобетон
precast concrete panels — сборные железобетонные панели
precast slabs — сборные плиты
precast structure — сборная конструкция
precast elements — сборные элементы
The building was constructed using precast blocks. — Здание было построено с использованием сборных блоков.
Using precast materials significantly reduces construction time. — Использование сборных материалов значительно сокращает время строительства.

Syn: prefabricated, preformed, pre-made

глагол

1. предварительно отливать; отливать заранее; изготавливать в заводских условиях

Предварительно отливать (обычно бетон) в окончательную форму до установки на место.

to precast concrete — предварительно отливать бетон
They precast the concrete panels off-site. — Они предварительно отливают бетонные панели вне строительной площадки.
The slabs are precast in a controlled environment. — Плиты заранее отливаются в контролируемых условиях.
It is more efficient to precast these structural elements. — Гораздо эффективнее предварительно отливать эти конструктивные элементы.
to precast walls and floors — заранее отливать стены и перекрытия
The company uses special molds to precast the foundations. — Компания использует специальные формы, чтобы заранее отливать фундаменты.

Syn: prefabricate, cast in advance, preform

prefabricate — изготовлять заводским способом
preform — формировать заранее

Слово образовано от приставки ‘pre-’ (до, заранее) и глагола ‘cast’ (отливать в форму). Термин появился в английском языке в 1920-х годах и стал повсеместно использоваться в строительной индустрии (особенно в США и Великобритании) для обозначения бетонных или железобетонных конструкций, которые изготавливаются на заводе, а затем транспортируются на стройплощадку для монтажа (сборный железобетон).

Прочие фразы и выражения

precast panel — сборная панель; железобетонная панель
precast construction — сборное строительство; строительство из сборного железобетона
precast pile — сборная свая; заранее отлитая свая

Однокоренные слова

broadcast — передача, радиовещание, вещать, распространять, радиовещательный
cast — литье, бросок, бросание, отливка, бросать, лить, отбрасывать, отливать
caster — литейщик, ролик, колесико, перечница, солонка, выбракованная лошадь, вычислитель
recast — переделка, переработка, переделывать, перестраивать
downcast — удрученный, потупленный, подавленный, вентиляционная шахта
overcast — облачный, хмурый, облачность, покрывать, покрываться
forecast — прогноз, предсказание, прогнозировать, предсказывать