Prescient

^{16 124} prescient 1.0

AmE |ˈpresɪənt|

BrE |ˈpresɪənt|

прилагательное

1. пророческий; предвидящий; дальновидный; вещий; проницательный

Обладающий или демонстрирующий знание событий до того, как они произойдут; способный предвидеть будущее.

A prescient warning — Пророческое предупреждение
The book was remarkably prescient. — Книга оказалась удивительно пророческой.
Her investments proved to be prescient. — Ее инвестиции оказались дальновидными.
A prescient observer — Проницательный наблюдатель
He made some prescient remarks about the economy. — Он сделал несколько пророческих замечаний об экономике.
A prescient vision of the future — Пророческое видение будущего

Syn: prophetic, visionary, farsighted, predictive, clairvoyant

prophetic — пророческий, вещий
visionary — провидец, визионер, мечтатель, фантазер, воображаемый, призрачный, мечтательный
farsighted — дальновидный, дальнозоркий, предусмотрительный, прозорливый
predictive — предсказывающий, пророческий
clairvoyant — ясновидящий, прозорливый, дальновидный, ясновидец, провидец, ясновидица

Слово происходит от латинского глагола ‘praescire’ (знать заранее), образованного от ‘prae’ (до, перед) и ‘scire’ (знать). В английском языке оно появилось в начале XVII века. В современных англоязычных странах (Великобритания, США и др.) слово используется преимущественно в формальной, литературной и публицистической речи для описания визионеров, проницательных людей или произведений искусства (например, романов-антиутопий), которые удивительно точно предсказали или предвосхитили будущие события.

Прочие фразы и выражения

prescient warning — пророческое предупреждение; дальновидное предупреждение
prescient vision — пророческое видение; дар предвидения
prescient of the future — предвидящий будущее; предчувствующий будущее

Однокоренные слова

prescience — предвидение