Procrastinator

AmE |prəʊˈkræstɪneɪtər|

BrE |prəʊˈkræstɪneɪtər|

прокрастинатор

Слово происходит от латинского глагола procrastinare (от pro- ‘вперед’ и crastinus ‘завтрашний’) и появилось в английском языке в XVI веке. В современных англоязычных странах, где исторически высоко ценятся личная эффективность и строгий тайм-менеджмент, этот термин стал неотъемлемой частью как повседневной, так и корпоративной культуры, обозначая человека, который хронически откладывает важные дела на потом.

Прочие фразы и выражения

chronic procrastinator — хронический прокрастинатор; человек, постоянно откладывающий дела на потом
master procrastinator — мастер откладывать на потом; искусный прокрастинатор
habitual procrastinator — заядлый прокрастинатор; привычный волокитчик

Однокоренные слова

procrastination — промедление, откладывание со дня на день
procrastinatory — медлительный, затягивающий, откладывающий
procrastinative — медлительный, затягивающий, откладывающий
procrastinate — мешкать, отсрочивать, откладывать со дня на день