Proportionally

 13 359 proportionally 1.0
AmE  |prəˈpɔːrʃənəlɪ|
BrE  |prəˈpɔːʃənəlɪ|

наречие

1. пропорционально; соразмерно; соответственно

В соответствующей степени, соразмерно или в правильном соотношении с чем-либо.

  • increase proportionally — увеличиваться пропорционально
  • decrease proportionally — пропорционально уменьшаться
  • scale proportionally — масштабировать пропорционально
  • divide something proportionally — разделить что-либо пропорционально
  • Costs will rise proportionally with inflation. — Затраты будут расти пропорционально инфляции.
  • Profits are distributed proportionally among the partners. — Прибыль распределяется между партнерами пропорционально.
  • They were rewarded proportionally to their efforts. — Они были вознаграждены соразмерно своим усилиям.
Syn: proportionately, correspondingly, commensurately, relatively, evenly
  • relatively — относительно, сравнительно, соответственно, по поводу
  • evenly — равномерно, ровно, поровну, одинаково, спокойно, справедливо, беспристрастно
Слово происходит от позднелатинского ‘proportionalis’ (пропорциональный), восходящего к латинскому выражению ‘pro portione’ (в соответствии с долей), с добавлением английского суффикса наречий ‘-ly’. Данный термин является стандартным для всех вариантов английского языка и не имеет специфической региональной привязки, повсеместно используясь в академической, математической, экономической и повседневной речи как в Великобритании, так и в США и других англоговорящих странах.

Прочие фразы и выражения

  • directly proportionally — прямо пропорционально; в прямой пропорции
  • inversely proportionally — обратно пропорционально; в обратной пропорции

Однокоренные слова

  • proportion — доля, часть, пропорция, пропорциональный, соразмерять, распределять
  • proportional — пропорциональный, член пропорции
  • proportionate — пропорциональный, соразмерный, соразмерять, делать пропорциональным
  • disproportionate — непропорциональный, несоразмерный
  • disproportion — диспропорция, несоразмерность, непропорциональность, диспропорциональность
  • disproportional — книжн спец диспропорциональный, непропорциональный
  • proportionality — пропорциональность
Сообщить об ошибке или дополнить
•