Выражение имеет преимущественно британское происхождение и вошло в употребление в XVIII–XIX веках. Оно образовано от традиционного английского вареного пудинга, который обычно имеет круглую, гладкую и бледную форму. В англоязычной культуре этот эпитет используется (часто с легким пренебрежением или иронией) для описания человека с очень круглым, пухлым, бледным и, как правило, невыразительным лицом.
Прочие фразы и выражения
pudding-faced — с круглым, толстым лицом; с одутловатым, ничего не выражающим лицом; луноликий
Однокоренные слова
face — лицо, грань, лик, циферблат, выражение лица, сталкиваться, стоять лицом
pudding — пудинг, кранец, толстячок, вид колбасы, что-либо, напоминающее пудинг
