Pudge

1. жирок; пухлявость; небольшая полнота

Небольшое скопление жира на теле человека, часто употребляется в ласковом или шутливом контексте.

• a bit of pudge — немного жирка
• baby pudge — детская пухлявость
• belly pudge — жирок на животе
• lose that extra pudge — сбросить этот лишний жирок
• He has a little pudge around his waist. — У него небольшой жирок вокруг талии.
• She playfully pinched the pudge on his arm. — Она в шутку ущипнула его за жирок на руке.

2. толстяк; пухляш; пышка; толстушка; колобок

Человек небольшого роста и полной комплекции.

• a cute little pudge — милый маленький пухляш
• The baby is a real pudge. — Этот малыш — настоящий толстячок.
• He was a bit of a pudge in his childhood. — В детстве он был тем еще пухляшом.
• Don't call your brother a pudge! — Не называй своего брата толстяком!
• Look at that little pudge. — Посмотри на этого маленького колобка.