Quail-pipe

1. перепелиный манок; манок на перепела; перепелиная дудочка; вабик на перепела

Специальное устройство (дудочка или свисток) для имитации голоса перепела, используемое для приманивания этих птиц.

• to blow a quail-pipe — дуть в перепелиный манок
• a wooden quail-pipe — деревянный манок на перепела
• The hunter used a quail-pipe to attract the birds. — Охотник использовал манок на перепела, чтобы привлечь птиц.
• a handmade quail-pipe — перепелиный манок ручной работы
• He practiced the call with his old quail-pipe. — Он тренировал призыв с помощью своего старого перепелиного манка.
• to craft a quail-pipe — изготовить манок на перепела

2. манок на перепела; перепелиный манок; дудочка для приманивания перепелов

Свисток или дудочка для приманивания перепелов (альтернативное написание quail pipe).

• He carved a new quail-pipe out of bone. — Он вырезал новый перепелиный манок из кости.
• The sound of the quail-pipe echoed across the meadow. — Звук манка на перепела эхом разнесся по лугу.
• an antique quail-pipe — старинный манок на перепела

1. относящийся к манку на перепела

Относящийся к манку на перепелов (специальному свистку для приманивания птиц) или связанный с ним.

• quail-pipe sound — звук манка на перепела
• quail-pipe maker — мастер по изготовлению манков на перепелов
• quail-pipe design — конструкция манка на перепела
• He carefully examined the quail-pipe mechanism. — Он внимательно изучил устройство манка на перепела.
• The artisan specializes in quail-pipe carving. — Ремесленник специализируется на резьбе по манкам на перепелов.
• They discussed traditional quail-pipe melodies. — Они обсуждали традиционные мелодии манков на перепелов.