Quartan

1. четырехдневный (о малярии или лихорадке)

Обозначающий форму малярии, при которой приступы лихорадки повторяются каждые 72 часа (на четвертый день).

• quartan malaria — четырехдневная малярия
• quartan fever — четырехдневная лихорадка
• quartan ague — четырехдневная малярия (устар.)
• The parasite causes quartan malaria. — Этот паразит вызывает четырехдневную малярию.
• He was diagnosed with a mild quartan fever. — Ему диагностировали легкую форму четырехдневной лихорадки.

2. четырехдневный

Возникающий или повторяющийся каждый четвертый день (преимущественно о приступах лихорадки и слабости при малярии).

• quartan parasite — возбудитель четырехдневной малярии
• The patient was diagnosed with quartan malaria. — У пациента была диагностирована четырехдневная малярия.
• Plasmodium malariae is the protozoan that causes quartan fever. — Plasmodium malariae — это простейшее, которое вызывает четырехдневную лихорадку.
• He suffered from the typical symptoms of a quartan ague. — Он страдал от типичных симптомов четырехдневной малярии.

1. четырехдневная малярия; четырехдневная лихорадка; квартана

Малярийная лихорадка, приступы которой повторяются каждый четвертый день (с интервалом в 72 часа).

• Plasmodium malariae is the cause of quartan. — Plasmodium malariae является возбудителем четырехдневной малярии.
• The patient developed a typical quartan. — У пациента развилась типичная четырехдневная лихорадка.
• Quartan is characterized by paroxysms occurring every 72 hours. — Квартана характеризуется приступами, возникающими каждые 72 часа.
• treatment of quartan — лечение четырехдневной малярии
• They diagnosed him with quartan. — Ему диагностировали четырехдневную малярию.
• uncomplicated quartan — неосложненная четырехдневная малярия