Rabbit-fever

AmE |ˈræbɪtˌfiːvə|

BrE |ˈræbɪtˌfiːvə|

существительное

1. туляремия; кроличья лихорадка; заячья болезнь

Туляремия (разговорное название острого инфекционного заболевания).

to catch rabbit-fever — заразиться туляремией
symptoms of rabbit-fever — симптомы кроличьей лихорадки
an outbreak of rabbit-fever — вспышка туляремии
He contracted rabbit-fever after handling an infected animal. — Он заразился туляремией после контакта с инфицированным животным.
Hunters are at a higher risk of getting rabbit-fever. — Охотники подвергаются более высокому риску заражения кроличьей лихорадкой.
Rabbit-fever can be treated with antibiotics. — Кроличья лихорадка лечится антибиотиками.

Syn: tularemia, deer fly fever, Francis' disease, Ohara's disease

Термин возник в США в начале 20 века как разговорное название туляремии. Болезнь получила такое название, поскольку часто поражает диких кроликов и зайцев, от которых инфекция передается людям — в первую очередь охотникам и фермерам при контакте с тушками зараженных животных. Выражение преимущественно используется в американском варианте английского языка.

Однокоренные слова

fever — лихорадка, жар, лихорадить, лихорадочный
feverish — лихорадочный, возбужденный, беспокойный, взволнованный, фебрильный
feverishly — лихорадочно, возбужденно
fevered — лихорадочный, возбужденный
rabbit — кролик, заяц, слабый игрок, охотиться на кроликов, много говорить
rabbitry — крольчатник, садок для кроликов