Rainy

^{5 371} rainy 1.0

AmE |ˈreɪnɪ|

BrE |ˈreɪnɪ|

прилагательное

1. дождливый; ненастный

Характеризующийся большим количеством осадков (о погоде, времени или местности).

a rainy day — дождливый день
rainy weather — дождливая погода
the rainy season — сезон дождей
save for a rainy day — откладывать на черный день
It was a cold and rainy night. — Это была холодная и дождливая ночь.
rainy conditions — дождливые условия
a rainy afternoon — дождливый день (после полудня)

Syn: wet, showery, drizzly, damp

wet — мокрый, влажный, сырой, влажность, сырость, мочить, смачивать
showery — дождливый, ливневой, ливневый, грозовой
drizzly — моросящий
damp — влажный, сырой, отсыревший, влажность, сырость, уныние, демпфировать

Слово происходит от староанглийского ‘regnig’, образованного от ‘regn’ (дождь) с помощью суффикса ‘-ig’ (современное ‘-y’). В культурном контексте оно наиболее прочно ассоциируется с Великобританией: из-за типичного островного влажного климата дождливая погода стала не только излюбленной темой для светских бесед среди англичан, но и породила ряд устойчивых выражений, например, ‘save for a rainy day’ (буквально — сохранить на дождливый день, русский аналог — отложить на черный день).

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

raincoat — дождевик, непромокаемый плащ, непромокаемое пальто
raindrop — дождевая капля
rainless — засушливый, без дождя
rainfall — количество осадков, ливень
rainstorm — ливень с ураганом
rainwater — дождевая вода
rainwear — непромокаемая одежда
rainmaker — колдун, шаман, благодетель, человек с широкими возможностями
rain — дождь, град, поток, потоки, дождевой, литься, лить, сыпаться