Ratiocination

AmE |ˌrætɪˌɒsɪˈneɪʃən|

BrE |ˌrætɪˌɒsɪˈneɪʃən|

существительное

1. умозаключение; вывод; логическое заключение; следствие

Утверждение или вывод, полученные в результате логических рассуждений (например, логическое заключение, с необходимостью вытекающее из большей и меньшей посылок силлогизма).

a valid ratiocination — обоснованное умозаключение
an inescapable ratiocination — неизбежное логическое заключение
to draw a ratiocination from the premises — сделать вывод из предпосылок
the final ratiocination of his argument — окончательный вывод его аргументации
The syllogism inevitably leads to this ratiocination. — Силлогизм неизбежно ведет к этому умозаключению.
We must accept the ratiocination if the premises are true. — Мы должны принять этот вывод, если предпосылки верны.

Syn: conclusion, deduction, inference, corollary, derivation

conclusion — заключение, вывод, завершение, окончание, результат, умозаключение, исход
deduction — вычет, удержание, вывод, дедукция, отчисление, вычитание, скидка, выведение
inference — вывод, логический вывод, заключение, выведение, предположение, подразумеваемое
corollary — вывод, заключение, результат, естественное следствие
derivation — вывод, деривация, дифференцирование, происхождение, образование, отвлечение

2. рассуждение; логический вывод; умозаключение; логика мышления

Процесс логического и методичного рассуждения, приводящий к определенному выводу.

the process of ratiocination — процесс логического рассуждения
powers of ratiocination — способности к логическому мышлению
pure ratiocination — чистая логика
deductive ratiocination — дедуктивное умозаключение
a tale of ratiocination — рассказ, построенный на логическом расследовании (детектив)
He arrived at the conclusion through pure ratiocination. — Он пришел к этому выводу путем чистого логического рассуждения.
His ratiocination was flawless. — Его логика была безупречна.

Syn: reasoning, deduction, logic, inference, argumentation, analysis

reasoning — рассуждение, рассуждения, аргументация, мыслящий, способный рассуждать
deduction — вычет, удержание, вывод, дедукция, отчисление, вычитание, скидка, выведение
logic — логика, логические схемы, логичность, алгоритм
inference — вывод, логический вывод, заключение, выведение, предположение, подразумеваемое
argumentation — аргументация, спор
analysis — анализ, исследование, разбор, психоанализ, разложение, проба

Слово происходит от латинского ‘ratiocinatio’ (рассуждение, умозаключение), образованного от ‘ratio’ (разум). В англоязычном культурном контексте термин получил широкую известность благодаря американскому писателю Эдгару Аллану По, который использовал выражение ‘tales of ratiocination’ для описания жанра своих первых детективных рассказов, где главный герой (например, Огюст Дюпен) раскрывает запутанные преступления исключительно с помощью строгой дедукции и аналитического мышления.

Прочие фразы и выражения

tales of ratiocination — детективные рассказы; логические рассказы; рассказы, построенные на логических рассуждениях

Однокоренные слова

ratiocinate — рассуждать логически, рассуждать формально, размышлять