Rebus

1. ребус; загадка-картинка

Головоломка, в которой слова зашифрованы с помощью комбинации картинок и отдельных букв.

• to solve a rebus — разгадать ребус
• rebus puzzle — головоломка-ребус
• rebus writing — ребусное письмо
• The children's magazine included a fun rebus. — В детском журнале был забавный ребус.
• Can you figure out this rebus? — Ты можешь разгадать этот ребус?
• He enjoys solving crosswords and rebuses. — Ему нравится разгадывать кроссворды и ребусы.

2. гласный герб; геральдический ребус; именной ребус

Орнаментальный символ или геральдический знак, содержащий каламбурный намек на имя владельца (гласный герб).

• a heraldic rebus — геральдический ребус
• a rebus of his name — ребус, обыгрывающий его имя
• The bishop's rebus is carved on the tomb. — Именной ребус епископа вырезан на гробнице.
• A carved stone rebus. — Вырезанный из камня гласный герб.
• The family adopted a rebus as their badge. — Семья приняла гласный герб в качестве своего знака.