Relatable

AmE |rɪˈleɪtəbl|

BrE |rɪˈleɪtəbl|

близкий, связанный

Слово образовано от глагола ‘relate’ (относиться, соотносить) и суффикса ‘-able’. Изначально в английском языке (с XVI века) оно означало ‘то, что можно рассказать или связать’, однако в современном англоязычном интернет-пространстве (особенно в США с начала 2010-х годов) оно приобрело новую жизнь и огромную популярность в значении ‘близкий’, ‘понятный’, ‘вызывающий отклик из-за схожего жизненного опыта’ (русский аналог — ‘жизненно’), став неотъемлемой частью культуры мемов и социальных сетей.

Прочие фразы и выражения

highly relatable — очень жизненно; весьма близко; крайне понятно
relatable content — жизненный контент; материалы, вызывающие отклик
relatable character — персонаж, с которым легко себя ассоциировать; понятный герой
find something relatable — находить что-либо жизненным; узнавать себя в чем-либо

Однокоренные слова

correlation — корреляция, соотношение, взаимосвязь, взаимозависимость, взаимоотношение
correlative — коррелятивный, соотносительный, парный, коррелят, коррелятивное слово
correlate — коррелят, соотносительное понятие, соотносить, устанавливать соотношение
relate — относиться, связывать, рассказывать, член отношения
relation — отношение, связь, соотношение, зависимость, родственник, родство, родственница
relative — относительный, сравнительный, взаимный, родственник, родственница
relativity — относительность, теория относительности
relational — относительный, родственный
relationship — отношение, связь, взаимоотношение, родство, сношение
relatively — относительно, сравнительно, соответственно, по поводу
unrelated — несвязанный, не имеющий отношения