Relight

^{> 22 000} relight 1.0

AmE |ˈriːˈlaɪt|

BrE |riːˈlaɪt|

глагол

1. зажечь снова; вновь зажечь; разжечь заново; перезажечь

Зажечь что-либо снова или разжечь заново.

to relight a fire — вновь разжечь огонь
to relight a candle — снова зажечь свечу
to relight a cigarette — снова прикурить сигарету
The pilot light went out, so I had to relight it. — Фитиль погас, поэтому мне пришлось зажечь его снова.
He tried to relight the damp matches. — Он попытался снова зажечь отсыревшие спички.
to relight the boiler — заново зажечь котел

Syn: reignite, rekindle, light again

reignite — снова разжечь
rekindle — вновь зажечь, разжечь, вновь зажечь разжечь, вновь разгореться, разжигать

Слово образовано путем добавления латинской приставки ‘re-’ (обозначающей повторное действие) к исконно английскому глаголу ‘light’ (зажигать), происходящему от древнеанглийского ‘leoht’. Термин является общеупотребительным во всех англоговорящих странах и используется в повседневной речи для описания действия, когда что-то зажигают или освещают заново (например, свечу, костер или сигарету).

Прочие фразы и выражения

relight the fire — вновь разжечь огонь; возродить былую страсть; вернуть интерес
relight the spark — вновь зажечь искру; возродить чувства; вернуть вдохновение
relight the flame — вновь разжечь пламя; воскресить любовь

Однокоренные слова

light — свет, светило, светить, зажигать, легкий, светлый, легко, налегке
lighter — зажигалка, лихтер, легче, светлее, более светлый
lighting — освещение, осветительные приборы, осветительный
enlightenment — просвещение, просветление, просвещенность, просветительство
enlighten — просветить, просвещать, информировать, осведомлять, проливать свет
lightly — слегка, легко, несерьезно, беспечно, чуть, обращаться пренебрежительно
alight — зажженный, освещенный, садиться, приземляться, в огне
lighthouse — маяк, световой маяк
sunlight — солнечный свет
moonlight — лунный свет, подрабатывать по вечерам
unlit — неосвещенный, незажженный, темный
backlight — освещать контржурным светом, лампа подсветки, фоновая засветка