Resoundingly

AmE |rɪˈzaʊndɪŋli|

BrE |rɪˈzaʊndɪŋli|

категорически

Слово происходит от английского глагола ‘resound’ (отдаваться эхом, звучать), который восходит через старофранцузский язык к латинскому ‘resonare’ (откликаться, звучать в ответ), с добавлением английских суффиксов ‘-ing’ и ‘-ly’. В современном англоязычном мире (особенно в США и Великобритании) это наречие чаще всего используется не в буквальном акустическом смысле, а в переносном — для эмоционального усиления в публицистике и политическом дискурсе. Оно служит эквивалентом русских слов ‘оглушительно’, ‘безоговорочно’ или ‘решительно’ и обычно сопровождает описания грандиозного успеха (resoundingly successful) или сокрушительного поражения.

Прочие фразы и выражения

resoundingly successful — оглушительно успешный; невероятно успешный
resoundingly defeated — наголову разбитый; сокрушительно побежденный
resoundingly clear — предельно ясный; абсолютно понятный
reject resoundingly — категорически отвергнуть; решительно отклонить

Однокоренные слова

sound — звук, тон, шум, смысл, звучать, казаться, звуковой, крепкий, крепко
resound — звучать, греметь, раздаваться, оглашаться, оглашать, прославлять, повторять
resounding — звучный, потрясающий, гулкий
soundless — беззвучный
soundly — обоснованно, здраво, беспробудно
soundness — прочность, здоровье