Role-play

AmE

BrE

Термин ‘role-play’ образован от слияния английских слов ‘role’ (происходит от старофранцузского ‘rôle’ — бумажный свиток, на котором записывалась реплика актера) и ‘play’ (игра). Изначально концепция ролевого отыгрыша была разработана в 1920-х годах психиатром Якобом Морено в рамках метода психодрамы. Однако в широком культурном контексте термин закрепился и приобрел мировую популярность благодаря США в 1970-х годах, когда там зародилась индустрия настольных ролевых игр (в частности, выход Dungeons & Dragons в 1974 году). Сегодня это понятие используется повсеместно — от корпоративных тренингов и психотерапии до компьютерных видеоигр (RPG).

Прочие фразы и выражения

role-playing game — ролевая игра
tabletop role-playing game — настольная ролевая игра
live action role-play — ролевая игра живого действия; полевая ролевая игра
role-play exercise — упражнение в виде ролевой игры; ролевой тренинг
role-play scenario — сценарий ролевой игры; ролевая ситуация

Однокоренные слова

play — играть, исполнять, разыгрывать, игра, пьеса, спектакль, зазор, действие, люфт
player — игрок, плеер, музыкант, спортсмен, актер, картежник
playful — игривый, шаловливый, веселый, шутливый
role — роль
role-playing — разыгрывание ролей