Происходит от староанглийского глагола ‘seglian’ (плыть под парусом), имеющего германские корни, и суффикса ‘-able’, указывающего на возможность осуществления действия. Слово исторически закрепилось в Великобритании, а затем и в других англоязычных странах (США, Австралия) благодаря их богатому морскому наследию, и используется для описания водоемов, пригодных для судоходства, или судов, находящихся в рабочем состоянии.
Прочие фразы и выражения
sailable waters — судоходные воды; воды, пригодные для плавания
sailable weather — погода, пригодная для плавания под парусом; благоприятная для плавания погода