Saltwater

^{13 062} saltwater 1.0

AmE |ˌsɒlˈtwɑːtər|

BrE |ˈsɔːltwɔːtə|

прилагательное

1. морской; солоноводный; соленоводный

Относящийся к соленой воде; обитающий в море.

saltwater fish — морская рыба
saltwater aquarium — морской аквариум
saltwater fishing — морская рыбалка
saltwater crocodile — морской крокодил
saltwater habitat — солоноводная среда обитания
saltwater species — морские виды
saltwater environment — морская среда

Syn: marine, oceanic, sea, saline, briny

marine — морской, судовой, военно-морской, марина, морпех, морской флот
oceanic — океанический, океанский
sea — море, волнение, волна, прилив, морской, приморский
saline — солевой, соленый, засоленный, соляной, соляной раствор, соль, солончак
briny — соленый, море

существительное

1. солёная вода; морская вода

Вода, содержащая значительное количество растворенных солей (обычно вода морей и океанов).

This species of fish lives only in saltwater. — Этот вид рыб обитает только в соленой воде.
freshwater and saltwater — пресная и соленая вода
to convert saltwater into freshwater — превращать соленую воду в пресную
Saltwater covers most of the Earth's surface. — Морская вода покрывает большую часть поверхности Земли.
a saltwater aquarium — морской аквариум
Drinking saltwater causes dehydration. — Употребление соленой воды вызывает обезвоживание.

Syn: seawater, saline water, brine

seawater — морская вода
brine — рассол, соляной раствор, рапа, солить, засаливать

Слово образовано путем прямого сложения двух древнеанглийских слов: ‘sealt’ (соль) и ‘wæter’ (вода), и используется в английском языке со времен Средневековья. В современных англоязычных странах оно применяется не только для обозначения морской воды, но и имеет стойкую культурно-географическую привязку: например, в Австралии оно ассоциируется с опасным гребнистым крокодилом (saltwater crocodile), а в США является частью названия традиционной пляжной сладости Атлантического побережья — жевательной конфеты (saltwater taffy).

Прочие фразы и выражения

saltwater taffy — соленая ириска; тянучка

Однокоренные слова

salt — соль, поваренная соль, солить, засаливать, соленый, морской
salty — соленый, пикантный, непристойный
saltiness — соленость
water — вода, воды, море, водоем, поливать, напоить, поить, водный, водяной
freshwater — пресноводный, провинциальный
watery — водянистый, водяной, жидкий, мокрый, жидковатый, бледный, бесцветный
desalination — опреснение