Satin

1. шелковистый; атласный; гладкий; бархатистый

Обладающий гладкой, блестящей и шелковистой текстурой, напоминающей атлас или сатин.

• satin skin — шелковистая кожа
• satin finish — атласный финиш (полуматовая поверхность)
• satin voice — бархатистый голос
• a satin touch — шелковистое прикосновение
• Her hair had a satin sheen to it. — Ее волосы имели шелковистый блеск.

1. атлас

Гладкая, блестящая ткань, обычно из шелка, произведенная особым (атласным) переплетением нитей.

• satin dress — атласное платье
• satin ribbon — атласная лента
• satin sheets — атласное постельное белье
• smooth as satin — гладкий как атлас
• She wore a beautiful dress of red satin. — На ней было красивое платье из красного атласа.
• white satin — белый атлас

2. полуматовая отделка; сатинированная поверхность; сатиновое покрытие

Гладкая, слегка блестящая (полуматовая) поверхность или отделка, напоминающая ткань сатин.

• satin nickel — сатинированный никель
• satin chrome — сатинированный хром
• satin glass — сатиновое (матовое) стекло
• satin wood paint — полуматовая краска для дерева
• The paint dries to a smooth satin. — Краска высыхает, образуя гладкую полуматовую поверхность.
• It has a beautiful satin that doesn't reflect too much light. — Она имеет красивую сатиновую поверхность, которая не слишком сильно отражает свет.