Satyr

1. сатир; фавн

Лесное божество в античной мифологии, спутник Диониса, отличающееся похотливостью и пристрастием к вину (изображался с чертами козла или лошади).

• a lustful satyr — похотливый сатир
• a drunken satyr — пьяный сатир
• The painting depicts a satyr chasing a nymph. — На картине изображен сатир, преследующий нимфу.
• In Greek mythology, satyrs are companions of Dionysus. — В греческой мифологии сатиры являются спутниками Диониса.
• He danced like a wild satyr in the woods. — Он танцевал в лесу, как дикий сатир.

2. сластолюбец; развратник; похотливый мужчина; сатир; бабник

Мужчина с сильным, часто неконтролируемым сексуальным влечением.

• He was known as an aging satyr. — Он был известен как стареющий сластолюбец.
• The boss is a bit of a satyr. — Начальник — тот еще похотливый тип.
• a wealthy satyr — богатый развратник
• She warned her friend about the local satyr. — Она предупредила подругу о местном бабнике.
• He behaved like a drunken satyr. — Он вел себя как пьяный сатир.

3. бархатница; сатир; сатирида

Дневная бабочка из подсемейства бархатниц (сатирид), преимущественно с темно-коричневыми крыльями, на которых часто имеются глазчатые пятна.

• The little wood satyr is a common butterfly in these forests. — Малый лесной сатир — обычная бабочка в этих лесах.
• We spotted a brown satyr resting on a blade of grass. — Мы заметили коричневую бархатницу, сидящую на травинке.
• Satyr butterflies usually have distinctive eyespots on their wings. — Бабочки-сатириды обычно имеют характерные глазчатые пятна на крыльях.
• Many satyrs prefer flying in the dappled shade of the woodland. — Многие бархатницы предпочитают летать в пятнистой тени леса.
• The entomologist added a rare satyr specimen to his collection. — Энтомолог добавил редкий экземпляр сатира в свою коллекцию.