Scoria

^{> 22 000} scoria 1.0

AmE |ˈskɔːriːə|

BrE |ˈskɔːrɪə|

существительное

1. шлак; окалина; изгарь

Шлак или окалина, образующиеся на поверхности расплавленного металла в результате окисления.

molten scoria — расплавленный шлак
remove the scoria — удалить шлак
formation of scoria — образование шлака
metallic scoria — металлическая окалина
The scoria is skimmed from the surface of the molten iron. — Шлак снимается с поверхности расплавленного железа.
Separating the pure metal from the scoria. — Отделение чистого металла от шлака.

Syn: slag, dross, scum, cinder

slag — шлак, окалина, развратница, выгарки, ошлаковывать
dross — шлак, окалина, отбросы, остатки, подонки, угольный мусор
scum — пена, сволочь, накипь, отбросы, нечисть, пениться, снимать пену
cinder — зола, шлак, окалина, пепел, тлеющие угли, сжигать, обращать в пепел

Слово происходит от позднелатинского ‘scoria’, которое было заимствовано из древнегреческого ‘skōria’ (шлак, отходы, окалина), производного от ‘skōr’ (навоз). В английском языке этот термин используется преимущественно в геологии для обозначения пористой вулканической породы (вулканического шлака). Являясь частью интернациональной научной терминологии, слово используется учеными по всему миру и не имеет специфической культурной привязки к какой-либо одной англоговорящей стране.

Прочие фразы и выражения

scoria cone — шлаковый конус; конус вулканического шлака
scoria tuff — шлаковый туф; вулканический шлаковый туф
basaltic scoria — базальтовый шлак; основной шлак

Однокоренные слова

scorify — шлаковать
scorification — ошлакование, скорификация, опробование руд, шлакообразование